عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a ler a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أقرأ ما
-
تقرأى عن الاتجاه الجديد فى
| Eu estava a ler a placa da rua. | Open Subtitles | كنت أقرأ ما على الاشارة |
| Estou a ler a mente dele. | Open Subtitles | أنا أقرأ ما يدور بعقله |
| - Estou a ler a mente dele. | Open Subtitles | انا أقرأ ما يدور بعقله. |
| Obviamente não tens andado a ler a Cosmopolitan. | Open Subtitles | من الواضح انك لم تقرأى عن الاتجاه الجديد فى الحب |
| Obviamente não tens andado a ler a Cosmopolitan. | Open Subtitles | من الواضح انك لم تقرأى عن الاتجاه الجديد فى الحب |