"a letra do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خط يد
• بخط يد

A primeira vez que vi a letra do meu marido foi na certidão de casamento, então já era tarde demais.
أتعلم , المرة الأولى التي رأيت فيها خط يد زوجي... كانت على وثيقة الزواج , و الوقت كان قد فات في حينها

a letra do General é difícil de perceber.
خط يد الجنرال . من الصعب قرأته

Parece a letra do Ray.
يبدو وكأنه التعرف على خط يد رأي.

Esta não é a letra do pai?
أليس هذا خط يد أبي؟

Duas vezes com a letra do Carv, duas com a letra do Prez e uma vez com a do McNulty.
مرتين بخط يد (كارفر) ومرّتين بخط يد (بريز) ومرة بخط يد (ماكنالتي) على ما أظن

- Se o pergaminho tiver a letra do Bellmiere e impressões digitais e não as do Dubois, então é falsa.
أجل، إذا كان على اللفافة خط يد (بيلمير) وبصماته وليس (دوبوا)، إذا ستكون مزيفة.

Esta é a letra do Parsa.
هذا خط يد بارسا

Esta é a letra do Luke.
الان , هذا خط يد لوقا

- Esta não é a letra do pai?
-أليس هذا خط يد والدي؟

Podes ver que é a minha letra, e esta é a letra do meu pai, então...
تستطيع أن تتحق من ذلك عن طريق خط يدي و هنا خط يد والدي لذا ... You can see that's in my handwriting, and then that's in my dad's handwriting, so...

É a letra do Mestre Jennings.
-هذا خط يد السيد "جينينغز "

É a letra do Charlie.
هذا خط يد (تشارلي).

Esta não é a letra do Finch.
هذا ليس خط يد (فينش).

Esta é a letra do Ed.
هذا خط يد أيد

Os recibos têm a letra do Rich.
الإيصالات مكتوبة بخط يد (ريتش).