"a limpeza" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• النظافة
• التنظيف
• بالتنظيف

E ele teria tido também problemas com A limpeza.
و سيكون لديه مشاكل مع النظافة او التنظيف

Além disso, já pedi que sejam transferidos para A limpeza ou manutenção.
بجانب , لقد طلبت بالفعل ان ينتقلوا الى قسم النظافة والصيانة

A investigação que hoje existe é criar uma nova definição do que é de facto A limpeza.
تنتجُ البحوث التي لدينا اليوم تعريفًا جديدًا حول ما هي النظافة الحقيقية.

Então, eles disseram apenas, que se foda A limpeza.
كما لو أنهم قالوا لتوهم: اللعنة على التنظيف

A maior parte do mundo está alcatifada e, um dia, A limpeza ficará por nossa conta.
معظم العالم مكسو بالسجاد ويوماً ما، سنقوم بالتنظيف.

- A limpeza é religiosa. - Religiosa ...
النظافة تلي الألوهية أليس هذا ما يقولون؟

- Depois des tudo... A limpeza é o melhor, não?
بعد كل هذا النظافة من الايمان ، اليس ذلك صحيح ؟

"A limpeza torna-se mais importante quando a divindade é improvável."
النظافة تصبح اكثر اهمية عندما يكون الايمان غائبا

Vou descontar A limpeza do presente de Natal dela.
سأخصم أجر النظافة من هديتها لعيد الميلاد.

E A limpeza já é complicada sem que deixes a tua merda para trás, depois de encontrares o que procuras.
و أعمال النظافة صعبة بما يكفي دون أن تخفي قذرواتك. بعد أن تجدي ما كنت تبحثين عنه.

O padre não acredita que A limpeza é o caminho para Deus.
ستكون هنالك عواقب وخيمه الكاهن الجيد لا يؤمن أن النظافة

Sabes como é que dizem, "A limpeza está perto da piedade."
،أتعرفِ ماذا يقولون أن النظافة من الإيمان

Devíamos tratá-la com cuidado e respeito. Não queremos interferir com ela, como acontece nas cesarianas ou com os antibióticos, ou com A limpeza excessiva, sem uma boa justificação.
يجب أن نتعامل معه بحذر و احترام، ولا نريد أن نتلاعب به، فلنفرض العمليات القيصرية أو المضادت الحيوي أو النظافة الزائدة، بدون سبب حقيقي.

A limpeza a seco liberta químicos tóxicos nas nossas águas...
التنظيف الجاف للملابس تطلق مواد كيميائية سامة في مياهنا.

A limpeza para eliminação do stress destruiu as memórias de uma vida.
سنوات من التنظيف بسبب التوتر قضت على حياة من الذكريات الثمينة.

As turmas que acabem A limpeza devem reunir-se no pátio.
الفصول التي أنهت التنظيف.. عليها التجميع في الساحة

As turmas que acabem A limpeza devem reunir-se...
الفصول التي أنهت التنظيف.. التجمع في الساحة

Julga que A limpeza a seco é o seu guarda-roupa pessoal?
هل تظنين أن متجر التنظيف هو خزانتك الشخصية؟

O que foi? Um amigo já não pode pagar A limpeza da roupa a...
ألا يمكن للصديق أن يقوم .. بالتنظيف للصديق الآخر

Mas se fizermos A limpeza de Primavera em Janeiro, adivinhem o que não temos de fazer na Primavera:
لكن إن قمت بالتنظيف الربيعي في يناير خمن ما لا يجب عليك فعله بالربيع

Moro aqui e faço A limpeza. Fico na casa de hóspedes.
أقيم هنا، أقوم بالتنظيف وأمكث في منزل الضيوف.