| Às 14h, o solário, às 15h, as unhas, às 16h, o cabelo e a limusina vem buscar-nos às 18h. | Open Subtitles | إذن في الثانية جلسة السمره في الثالثة العناية بالأظافر في الرابعة تصفيف الشعر وتنطلق الليموزين في السادسة |
| Um atleta rico a ter finalmente a limusina que sempre quis! | Open Subtitles | الرياضي الثري حصل أخيراً على الليموزين التي كان يريدها دوماً. |
| Acontece que a limusina está lá fora. Por que não vais lá ver? | Open Subtitles | سيارتي الليموزين بالخارج، لم لا تلقوا نظرة إليها؟ |
| - Podemos levar a limusina para casa? - Vocês não querem ir lá acima. | Open Subtitles | هل بإمكاننا أخذ الليمو للمنزل ؟ |
| Carrega a limusina eléctrica, vamos para Springfield. | Open Subtitles | اشحنوا سيارة الليمو الكهربائية (إننا ذاهبون لـ(سبرينغفيلد |
| a limusina da NBC está lá em baixo. | Open Subtitles | أهلاً، سيارة إن بي سي الليموزين بالأسفل. |
| a limusina está à espera. Leva-nos directamente ao helicóptero. | Open Subtitles | يا رفاق، الليموزين بانتظارنا سنستقلها إلى المروحية |
| Ei, Hamilton. Vamos ao Nell. a limusina está estacionada lá à frente. | Open Subtitles | نحن ذاهبون الى نيلز الليموزين في انتظارنا في الخارج |
| Os vossos encontros correram mal_BAR_e eu fiquei com a limusina. | Open Subtitles | لا أصدق أن موعديكما فشلا وإنتهى بي الأمر في الليموزين |
| É assim que ele descobre as vítimas, conduzindo a limusina. | Open Subtitles | إذاً بواسطة قيادة سيارة الليموزين كان يجد زبائنه |
| Vamos senhoras. Vamos sair. Vamos apanhar a limusina. | Open Subtitles | تالي أيتها السيدات نحن سنغادر من هنا لنركب الليموزين |
| Para evitar maiores tumultos, a limusina de Bush acelerou e seguiu. | Open Subtitles | وهو ما لم يتم سيارة بوش الليموزين أطلقت الغاز لمنع شغب أكبر كان من الممكن حدوثه |
| Sabe, o jacto deve estar por aqui, mais ou menos pelas 7:30... e a limusina leva cerca de meia-hora. | Open Subtitles | أنت تعرفين، الطائرة يجب أن تكون هنا في الساعة السابعة والنصف و الليموزين ستأخذ نصف ساعة. |
| Estou rica! Vou levar a limusina, ok? Tenho de mostrar isto à avó. | Open Subtitles | سوف أخذ سيارة الليموزين سوف أري هذا لجدتي |
| a limusina e a garagem foram revistadas e não encontraram nada. | Open Subtitles | الليموزين والجراج تم مسحهم بواسطة الإيرانيين |
| - Pai, a limusina chegou, Vamos. | Open Subtitles | ابي الليموزين اصبحت هنا .. يجب علينا ان نتحرك |
| Alguém comprou as peónias todas, e quando liguei para confirmar a limusina, foi alugada para uma festa de solteiros em New Jersey. | Open Subtitles | وشخص ما اشترى كل زهور الفاونيا وعندما اتصل للتأكيد على الليموزين, تم استئجارها لحفلة بكالوريس في جيرسي القلب يتسارع |
| a limusina do senador. O vestiário da Luna. | Open Subtitles | سيارة الليموزين للسيناتور اووو,غرفة لونا |
| a limusina está na oficina. | Open Subtitles | سيارة (الليمو) في المحل |
| - Vou levar a limusina. | Open Subtitles | -سآخذ الليمو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 