Deixa-me a saliva a saber a sumo de fruta. Olha só. É a Lindsay. | Open Subtitles | تجعل بصاقي مثل عصير الفواكه انظروا انها ليندسي |
Bolas, dava tudo para ter 2 minutos no armário com a Lindsay. | Open Subtitles | رجل، وأود أن تعطي أي شيء في خزانة مع ليندسي لمدة دقيقتين. |
Entretanto, a Lindsay e o Tobias... chegavam ao âmago das suas vulnerabilidades... com um exercício de inversão de papéis. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه , ليندسي و توباياس كانوا يصلون لنقاط ضعفهم مع تمرين عكس الأدوار |
Só tens de dizer: "Olá, sou a Lindsay Weir. O meu pai é dono da loja de desporto A1, ao quilómetro 26". | Open Subtitles | مرحباً، أنا لينزي وير أبي يمتلك محل لبيع أدوات الرياضة في شارع 16 لاأصدق أنكم تطلبون مني ذلك |
Também queria dar-lhe os meus pêsames. Todos adoravam a Lindsay e o Paul. | Open Subtitles | و أدرت أيضاً أن أقدم تعازينا الجميع أحبوا ليندساي و بول |
Então, realmente viste a Lindsay a conversar com o Shawn? | Open Subtitles | إذاً أنتِ بالفعل شاهدتَ ليندسى تتحدث إلى شون ؟ |
pode confirmar Que a mulher que está com Jason é a Lindsay Lohan? Isso é ridículo. | Open Subtitles | هل تعتقدي ان وراء الموضوع ليندسي لوهان ؟ |
"Olá! Eu sou a Lindsay Lohan!" | Open Subtitles | ذلك سهل , عندما فتحوا الحقيبه قلت مرحبا انا ليندسي لوهان |
a Lindsay Dwyer vai desistir da liberdade ao serviço do seu País, e isso fá-los heróis americanos. | Open Subtitles | ليندسي دواير ستقدم حريتها خدمة لهذا البلد، وهذا يجعلهم أبطالاً أمريكيين. |
- Começaram esta guerra, quando livraram a Lindsay Dwyer nas minhas costas. | Open Subtitles | حسناً أنتما بدأتما ذلك. انقلبتما علي حين تعاونتما معاً لإنقاذ ليندسي دواير من دون معرفتي. |
- Se a Lindsay não tivesse publicado... - Ela estava a pedi-las. | Open Subtitles | لو لم تنشر ليندسي تلك الصورة هي تستحق ذلك |
Quando a Lindsay viu que tinha mijado o saco-cama na visita das escuteiras... | Open Subtitles | يا إلهي عندما اكتشفت ليندسي أنها تبولت في حقيبة نومها على فتاة الرحلة الكشفية |
a Lindsay ficou muito chateada com o que disseste. Devias pedir-lhe desculpa. | Open Subtitles | ليندسي منزعجة مما قلته يجب عليك الإعتذار |
Sei que não temos sido particularmente simpáticas contigo, mas a questão é que a Lindsay não fez de propósito. | Open Subtitles | أعرف أننا لم نكن يوما لطفاء معك لكن الأمر هو أن ليندسي لم تقصد شيئا بذلك |
a Lindsay disse que trabalhar para preparar o Grande Dia é o que faz de ti uma boa pessoa. | Open Subtitles | ليندسي تقول بأن العمل والتحضير لليوم العظيم سوف يجعلكِ شخصاً مناسباً |
Olá, sou a Lindsay Nagel, do Serviço de Clientes. | Open Subtitles | مرحباً ، أنا من سأخدمكم، اسمي (ليندسي نيغيل) |
a Lindsay preparou-nos um lanche. | Open Subtitles | لينزي لصنع لنا بعض الغداء. شطائر التونة. |
E a Lindsay tentou passar mais tempo a conhecer a filha. | Open Subtitles | و حاولت (لينزي) قضاء المزيد من الوقت للتعرف على أبنتها |
Só queres provar que és melhor mãe do que eu, que a Lindsay estava enganada. | Open Subtitles | أنت فقط تريدين أن تثبتي أنك أم أفضل مني و أن ليندساي كانت مخطئه |
Será que a Lindsay tem razão? | Open Subtitles | ماذا . هل ليندسى على حق هل انا فعلا اخنقه ؟ |
E no entanto, a Colleen e a Lindsay levaram-nos ao Tater-Skinz. | Open Subtitles | بدلاً من أي من تلك الأماكن كولين ولينزي أصطحبونا هنا |