عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a lista dos passageiros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قائمة المسافرين
| Vi a lista dos passageiros, nada de suspeito. | Open Subtitles | راجعنا قائمة المسافرين لا يوجد شئ مثير للريبة |
| a lista dos passageiros. | Open Subtitles | قائمة المسافرين |
| Sim, arranjou a lista dos passageiros. | Open Subtitles | نعم, لقد أعطى قائمة المسافرين (متضمنةً السائق (مارتن درايبر |
| a lista dos passageiros. | Open Subtitles | قائمة المسافرين |