"a lizzy" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليزي
• ليزى

a Lizzy partiu o pescoço a brincar numa árvore.
ليزي كسرت رقبتها عندما كانت تلعب على الشجرة

Atrasei-me um pouco a ajudar a Lizzy com o papagaio. Os Lindstroms.
.عندما ساعدت ليزي بتحرير طائرتها الورقية .عائلة ليندستورم

Nós sabemos que a Lizzy te está a dar água pela barba, mas lá por isso não te vingues em nós!
أنظر، تومي، نعرف بأنّك أخذت وقت قاسي من ليزي لكن لا حاجة لأن تسيء إلينا بدون ذنب

Quis voltar a andar com a Lizzy, mas ela nem chegar perto de casa o deixava.
أراد رؤية ليزي مرّة أخرى لم تتركه قرب المنزل

a Lizzy é mais inteligente do que as outras, mas ele pode preferir uma mulher estúpida, como tantos outros.
حسنا, ليزى تملك أكثر من باقى الفتيات طبعا ولكنه قد يفضل زوجة غبية كما فعل آخرون من قبله

Vamos promover a Lizzy, que passa a ser a nova gerente do catering.
قمنا بترقية ليزي لتكون المدير الجديد لكتارين.

a Lizzy acabou de dizer que tem de pensar se aceita a promoção.
ليزي قالت أنها ستفكر في أمر قبولها للمنصب.

O Salerno suspeitava que ele tivesse assassinado a Lizzy Adler há um ano.
ساليرنو اشتبه به في قتل فتاة تدعى ليزي أدلر قبل سنة

Eu estava na festa. a Lizzy estava a atirar-se a mim.
لقد كنت في الحفلة لقد كانت ليزي معجبة بي

a Lizzy era uma faladora, sobretudo no que se referia a rapazes, mas quando ela morreu, namorava com alguém de que não nos falou.
ليزي كانت تتحدث كثيرا وخاصة عن الفتيان ، ولكن عندما ماتت لقد كانت تواعد شخصا

Achas que a mesma pessoa que matou o Joe, também matou a Lizzy Adler?
اذا انت تعتقدين أن الشخص الذي قتل جو هو نفسه الذي قتل ليزي أدلر ؟

Algures o ano passado, a Lizzy, fechou-se em copas sobre quem era o amor da sua vida.
في وقت ما في السنة الماضية ليزي تكتمت بشأن شخص في حياتها

O relatório do Robson diz que a Lizzy foi sufocada no parque, devido à lama encontrada na cavidade nasal, inalada por altura da morte.
تقرير روبرسون يقول أن ليزي اختنقت في الحديقة بسبب طين كان موجودا في تجويف انفها تم استنشاقه في وقت الوفاة

Pensei que hoje ias jantar com a Lizzy.
ظننت انك تتناول العشاء مع ليزي هذه الليلة.

a Lizzy foi-se embora, Mark, a gaja deixou-me.
ليزي ذهبت مارك هي قد ذهبت وتخلّصت منني

O próximo é a Lizzy com o seu ninho de Formigas-lava-pés
-حسناً , التالية هي ليزي و مزرعتها التي تحتوي على نمل النار

Espero que a Lizzy sobreviva à festa dos Cresswell.
ياإلهي،آمل بأن"ليزي"ستنجو من حفلة السيدة"كريسويل"

a Lizzy Adler não foi assassinada no Cobbs Creek Park.
ليزي ألدر لم تقتل في حديقة كوبس كريك

a Lizzy Adler tinha apenas 19 anos quando foi assassinada.
ليزي أدلر كانت في الـ 19 عندما ماتت

Tem de obrigar a Lizzy a casar com o Sr. Collins.
يجب أن تأتى وتجعل ليزى تتزوج السيد كولينز فقد أقسمت أنها لن تتزوجه

a Lizzy diz que não casa com o Sr. Collins e o Sr. Collins já começa a dizer que também não quer casar com ela!
ليزى أخبرتنا أنها لن تتزوج السيد كولينز, والسيد كولينز بدأ يقول أنه لم يعد يرغب فيها