Eu costumava ir lá escondida com a Eva Werts e A Loretta Starcher. | Open Subtitles | إعتدت أن أتسلل هناك مع إيفا ويرتس و لوريتا ستارشر |
Há dez anos que A Loretta me serve um café sem açúcar. | Open Subtitles | في كل يوم من العشرة أعوام الماضية كانت لوريتا تعطيني كوباً كبيراً من القهوة السوداء |
Não sei, Quagmire. Fazer amor com A Loretta, não sei como perdeu a intimidade. | Open Subtitles | لست متأكدا ، ممارسة الجنس مع لوريتا قد فقد أُلفته |
Diane? A Loretta tem o papel de Anna e está a fazer um bom trabalho. | Open Subtitles | لكن لوريتا هي التي تؤدي دور آنا انها تمثل جيدا |
Olá, sou A Loretta... Geargrinder (=Destrói-engrenagens). Alguém tão mal vestido como tu estás, deve ser um bilionário excêntrico. | Open Subtitles | أنا لوراتا ديو جراندا يبدو من ملابسك أنك مليونير غريب الأطوار |
Ficava aqui a falar contigo, mas tenho de voltar para A Loretta pois hoje fazemos anos de casados e a coisa está de feição. | Open Subtitles | أود أن اجلس للدردشة لكن لابد أن اصعد للأعلى إلى لوريتا لأنها ذكرى زواجنا و الأمر يسير بشكل ممتاز |
Achas que foi dele que A Loretta nos falou? | Open Subtitles | اتظني ان هذا الوغد هو من اخبرتنا لوريتا عنه ؟ |
E de repente aparece A Loretta cheia de remorsos, a querer a nossa família de volta e não sei que mais. | Open Subtitles | ولكن هاهي لوريتا تأتي وتعتذر وترغب في إعادة عائلتنا معاً مرةً أخرى وغير ذلك |
Esperem aí, não critiquem assim A Loretta. | Open Subtitles | انتظروا لحظة .. يارفاق دعونا لا نتسرع في تشويه صورة لوريتا |
Mas, no geral, A Loretta é uma pessoa maravilhosa, de trato agradável e livre para seguir uma vida de realização religiosa. | Open Subtitles | ولكن عموماً .. لوريتا هي شخصية ممتعة و لطيفة جداً لتكون حولك وحرة في السعي إلى الحياة و وفية للدين |
Importavas-te de ir para a cama com A Loretta, outra vez? | Open Subtitles | هل تمانع في جعل لوريتا تنام معك مرةً اخرى؟ |
- Há duas pessoas lá dentro. Uma delas é A Loretta McCready. | Open Subtitles | هناك اثنان في الداخل على الاقل احدهما " لوريتا ماكريدي " |
Mas as fibras militares que A Loretta encontrou, tem quase setenta anos. | Open Subtitles | ولكن ألياف النسيج العسكرية تلك التي عثرت عليهم لوريتا إتضح أنهم منذ أكثر من 70 عامًا |
Pode acordar A Loretta? Preciso de falar com ela. | Open Subtitles | هل يمكنك إيقاظ لوريتا أحتاج للتحدث معها |
Quem é A Loretta? | Open Subtitles | ومن تكون لوريتا تلك التي تذكرها؟ |
Lembras-te dos videos caseiros em que a mãe se vestia como A Loretta Young? | Open Subtitles | اتذكر الافلام المنزلية التى تلبس فيها امى مثل "لوريتا ينج"؟ |
Uma das minhas clientes, A Loretta Cancun, dança no Sétimo Véu. - Coisa fina! | Open Subtitles | إحدى زبائني، لوريتا كانكون، ترقص في "سفن فيل". |
A Loretta ligou à minha mulher a dizer que houve reunião de sócios. | Open Subtitles | لوريتا أخبرت زوجتي أنني في إجتماع عمل |
Falei com A Loretta esta manhã. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع لوريتا هذا الصباح |
Pessoal, esta é A Loretta, a minha mãe. | Open Subtitles | يا جماعة، هذه لوراتا. أمّي. |