Agora, aqueles que mais amo, a Didi, a Lucinda... odeiam-me. | Open Subtitles | والان اكثر الناس أحبهم ديدي , لوسيندا , يكرهونني |
a Lucinda está óptima e as miúdas estão em casa a jogar ténis. | Open Subtitles | لوسيندا بخير والفتيات في المنزل يلعبون التنس |
a Lucinda sempre fez muito pela cidade. | Open Subtitles | لوسيندا فعلت دائما الكثير من الأمور الجيدة لهذه البلدة |
Tenho que encontrar a Lucinda e fazê-la retirar a maldição. | Open Subtitles | يجب ان اجد لوسيندا و اقنعها ان ترجع الي الكورس |
- Posso ajudá-la? - Eu procuro a Lucinda Perriweather. | Open Subtitles | هل أستطيع أن أساعدك أنا أبحث عن لوسيندا بريويزر |
a Lucinda acabou por se revelar uma pessoa muito diferente. | Open Subtitles | و تبين ان لوسيندا شخص اخر غير الذي تبدو عليه |
a Lucinda e o Juan Miguel vão ter cidadania. | Open Subtitles | لوسيندا وجوان ميجيل سيحصلان على أوراقهما أيضا |
O Clyde e o Roscoe apostaram que o vencedor convidaria a Lucinda Allen para ir ao baile de Primavera. | Open Subtitles | وكان بين كلايد وروسكو رهان أن من يصل أولاً يحصل على لوسيندا آلن |
a Lucinda é uma jovem, não um troféu que se pode ganhar! | Open Subtitles | لوسيندا فتاة شابه وليست جائزة يمكنك أن تفوز بها |
Para ele era mais importante ganhar, e para mim era mais importante sair com a Lucinda. | Open Subtitles | أنا قصدت أن أجعله يفوز عليّ وأن يذهب مع لوسيندا |
O Roscoe não tem sido o mesmo desde que o Clyde lhe roubou a Lucinda. | Open Subtitles | المهم هو أن روسكو لم يعد كما كان منذ أن سرق كلايد لوسيندا خاصته |
Desculpa. a Lucinda não passou de uma paixoneta. Já a esqueci. | Open Subtitles | أنا آسف لوسيندا كانت في الماضي لكنها انتهت الآن |
Estou-te a dizer, Kenny, foi terrível a forma como a Lucinda gritava com ela. | Open Subtitles | انا اخبرك كيني كانت لوسيندا تصرخ عليها بطريقه شنيعه جدا |
Sabes que ela odiou a Lucinda desde o primeiro dia. | Open Subtitles | تعلمين بانها تكره لوسيندا منذ اول يوم لها هنا وعندما ديدي سمعتها تصرخ عليكي |
- Tinhas um romance com a Lucinda. | Open Subtitles | - بربك, لقد كنت على علاقة غرامية مع لوسيندا |
Porque a Lucinda estava a dançar com o Roger Bunker. | Open Subtitles | لأن لوسيندا كانت ترقص مع "روجر بنكر" هذا هو السبب |
Desculpe. a Lucinda Perriweather está cá? | Open Subtitles | اعزرني هل لوسيندا امي الروحيه هنا ؟ |
A Ellie e o Cleavon, o Clyde e a Lucinda, e... | Open Subtitles | ستأتي إيلي وكليفون وكلايد . و لوسيندا |
É verdade que o Clyde vem com a Lucinda? | Open Subtitles | إذاً ... هل سمعت أن كلايد سيأتي مع لوسيندا ؟ |
- Já viste a Lucinda? - Lucinda! Que bom ver-te. | Open Subtitles | لوسيندا أنا مسرور برؤيتك مرحباً بك |