| A mãe e eu ligámos-te seis vezes para o telemóvel. | Open Subtitles | أنا وأمي حاولنا الإتصال بك قرابة الـ6 مرات. |
| Fico-te muito grata, mas A mãe e eu temos muito que fazer. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأنك تعلم بأننا ممتنّات، لكن أنا وأمي لدينا الكثير من المشاغل. |
| A pré-escola dura dois anos embora existe uma aula "A mãe e eu" que começa aos 2 anos de idade, que recomendo veementemente. | Open Subtitles | مرحلة ما قبل المدرسة تبدأ من عامين، وأيضاً هناك فصل "أنا وأمي"ء الذي يبدأ من عمر سنتين والذي أنصح به بشدة |
| A mãe e eu não nos vamos demorar. Fica quietinho. São só uns minutos. | Open Subtitles | لن نتغيب أنا وأمك أنتظر فقط وسنعود خلال دقائق. |
| A mãe e eu precisamos de falar agora, está bem? | Open Subtitles | أنا وأمك علينا التحدث حالياً، حسناً |
| A mãe e eu vamos achar um modo de voltar para a Cidade Prateada. | Open Subtitles | أمي وأنا ستعمل ايجاد وسيلة للحصول على العودة إلى مدينة الفضة. |
| Então A mãe e eu tivemos um infeliz, para não dizer embaraçoso, encontro com Lucifer. | Open Subtitles | أنا وأمي واجهتنا عقبة محرجة أثناء مواجهة لوسيفر. |
| A mãe e eu iremos descobrir uma maneira de regressar para a Cidade Prateada. | Open Subtitles | أنا وأمي سنجد طريقة للعودة لمدينة الفضة |
| A mãe e eu vamos sempre. Este ano, o Turbo Man vai desfilar. | Open Subtitles | أنا وأمي نحضره دائماً، على أية حال هذا العام سيكون (توربومان) حاضراً فيه أيضاً |
| A mãe e eu estivemos numa, em Santa Barbara. | Open Subtitles | أنا وأمي ذهبنا لموتيل رائع في( سانتاباربرة) |
| A mãe e eu estávamos a deixá-los curiosos. | Open Subtitles | سوف نتركة أنا وأمي لتخميناته |
| Slavushka, A mãe e eu partiremos. Para Petersburg. | Open Subtitles | أنا وأمي و (سلافوشكا) سنسافر لـ"بيترسبورج" |
| A mãe e eu tentamos libertar-te muitas vezes, mas... | Open Subtitles | حاولت أنا وأمي تحريرك عدة مرات لكن... |
| A mãe e eu vamos garantir que isso não aconteça. | Open Subtitles | أنا وأمك سنضمن لكم أن هذا لن يحدث |
| Esquece A mãe e eu. | Open Subtitles | إنسي أمرنا أنا وأمك |
| A mãe e eu protegemos-te. | Open Subtitles | أنا وأمك سنحميك |
| A mãe e eu estamos a tentar achar um caminho para voltar a casa. | Open Subtitles | أمي وأنا في محاولة للعثور على طريق العودة الى البيت. |
| Falei com uma mulher no chat da "A mãe e eu". | Open Subtitles | لقد تحدثت مع إمرأة في غرفة دردشة "أمي وأنا" |
| A mãe e eu estávamos preocupados contigo. | Open Subtitles | أمي وأنا قلقنا عليك بشدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 