"a mãe era" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أمها كانت
• أمه كانت
• والدته كانت
• والدتها كانت
• الأم كانت

Cresceu sem pai, A mãe era alcoólica e ela teve de ser responsável por toda a gente.
لقد ترعرت بدون والدها أمها كانت مدمنة شراب لذا ، كانت مجبرة لأن تكون مسؤولة عن الجميع

A mãe era uma ama e o pai secreto era o senhorio branco mau que tinha três filhas.
أمها كانت مربية وأبيها الغامض كان الشرير الذي يملك كل شيء

A mãe era prostituta de rua e morava num motel ali perto.
أمها كانت عاهرة تعيش في فندق ليس ببعيد

A mãe era Cree, não faz diferença nenhuma.
أمه كانت من قبيلة كري إذًا لا يشكل هذا فارق

O pai era corretor de seguros e A mãe era contabilista na Disney World.
أباه يعمل في التأمينات, و أمه كانت محاسبة "في عالم "ديزني

De acordo com os registos psiquiátricos da prisão, A mãe era uma noiva romena por correspondência.
وفقا لسجلات السجن النفسية والدته كانت زوجة عبر المراسلة من رومانيا

Foi criada principalmente pela sua numerosa família, porque A mãe era viciada em heroína.
نشأت من قبل عشيرتها، لأن والدتها كانت مدمنة هروين.

A filha era arrogante e cruel. A mãe era mesmo doentia.
ابنتهم المغرورة كانت قاسية القلب الأم كانت مقرفة، مقرفة حقاً

É provável. Soube que A mãe era pior.
ربما، سمعت أن أمها كانت أسوأ حتى.

A mãe era zeladora em Via Tiburtina onde meu pai... tinha uma oficina.
أمها كانت مصففة شعر في شارع (فيا توبكينا) حيث كان أبي يعمل في تجارة الخردة

A mãe era uma rapariga inglesa.
أمها كانت فتاة إنجليزية

A mãe era enfermeira e a Lisa vai ser médica.
أمها كانت ممرضة

A mãe era tudo para ela.
أمها كانت كل شيء بالنسبة لها

A mãe era uma toxicodependente chamada Jeanine.
أمه كانت مدمنة على المخدرات اسمها جينين

A mãe era secretária numa empresa multinacional onde tinha trabalhado toda a vida.
أمه كانت دائماً سكرتيرة بشركة

A mãe era enfermeira. O pai era economista.
والدته كانت ممرضة والده كان خبير اقتصادي

A mãe era viciada em crack e o pai não queria saber dele.
والدته كانت مُدمرة نتيجة الأدمان، والده كان معدوماً،

O pai descende de uma família tradicional da Borgonha e A mãe era inglesa.
والدها كان من "بورغوندي". والدتها كانت إنكليزيّة.

A mãe era uma inocente, temente a Deus...
والدتها كانت أمرأة مؤمنه تخشى الرب

Pamela, a mãe, era a assassina no original.
باميلا " الأم كانت القاتلة " في السلسلة الأصلية , هذا السؤال

Num Natal, A mãe era horrível... mas deu-me um medalhão.
عيد الميلاد الواحد هذا ، الأم كانت... مخيفة ولكنها أعطتني هذه القلادة