"a mãe nunca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أمي لم
• أمها لم
• أمى لم

Não me interessa se tu e A mãe nunca mais trocarem palavras gentis um com o outro, mas estou completamente farta de cuidar de vocês os dois.
لا اهتم إذا أنت و أمي لم تقولوا أي كلمه طيبة أخرى لبعضكم البعض ولكنني مللت و متعبه من التصرف كوالد لكما أنتما الإثنان

Sabem, A mãe nunca me ensinou caligrafia, estava demasiado ocupada a fazer... outras coisas.
تعلمين , أمي لم تعلمني فن الخط لقد كانت مشغولة بالقيام بأشياء أخرى

A mãe nunca iria querer que voltasses para casa,
أمي لم تكن تريد أن ترجع للمنزل أبداً

Mas A mãe nunca o respeitara. Nem a Lucille.
رغم أن أمها لم تلاحظها ولا (لوسيل)

A mãe nunca permitiu que fossemos crianças. Sempre exigiu competição entre nós..
أمى لم تسمح لنا أن نكون مثل الأطفال دائما كانت تشجعنا على التنافس فيما بيننا.

A mãe nunca o faria e tu sabes disso.
أن أمي لم تفعل ذلك، وأنت تعرف ذلك.

Sabes que... A mãe nunca deixou ninguém sentar-se no teu trono desde que foste embora?
أتعلم أن أمي لم تسمح لأحد بالجلوس على عرشك منذ رحيلك

A mãe nunca me mandou calar nem gritou comigo.
أمي لم تقل لي أبدا أصمت ولم تصرخ في

A mãe nunca deixou ninguém cozinhar na cozinha dela. Ninguém.
أمي لم تدع أحداً يستخدم مطبخها لا أحد

A mãe nunca quis falar sobre isso. Deixou isso connosco, e o pai...
أمي لم تريد أن تتحدث عنها ...وتركت القرار لي ولأبي , وأبي

Bem, A mãe nunca me deixa sair verdadeiramente de casa, não sozinha, pelo menos.
أمي لم تعد تتركني أخرج من المنزل بمفردي

A mãe nunca bate.
أمي لم تضربني قط

A mãe nunca te disse isso.
أمي لم تكن لتقول لي ذلك أبداً

A mãe nunca trairia o pai. Ela não está a trair o Walter.
أمي لم تخن والدي قطّ، وإنّها لا تخون (والتر).

A mãe nunca soube. Ela pensava que eu estava morto ou algo assim.
أمي لم تعلم أبداً

A mãe nunca se atrasava para os treinos.
أمي لم تتأخر عن التمرين أبداً

- A mãe nunca faria isso. - Nunca saberemos, pois não?
أمى, لم تكونى لتفعلى ذلك - لن نعرف أبداً, أليس كذلك؟

A mãe nunca gostou que o Scraps saltasse.
أمى لم توافق أبداً على قفز سكرابس هكذا