عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a mãe queria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أمي أرادت
| A mãe queria que todos se sentissem em casa enquanto ela estivesse fora. | Open Subtitles | أمي أرادت الجميع أن يرتاحو بينما هي مسافره |
| Eu ouvi vocês discutirem sobre onde vivemos. A mãe queria partir. | Open Subtitles | سمعتكما تتجادلان بشأن مكان عيشنا- أمي أرادت الرحيل |
| A mãe queria borboletas. | Open Subtitles | أمي أرادت فراشات |