| Há muitas razões para isso. Já me referi ao facto de que A música é uma capacidade diferente porque é abstrata. | TED | لقد ذكرت في وقت سابق حقيقة أن الموسيقى هي قدرة مختلفة لأنها مجردة. |
| É esse o paradoxo. A música é uma ilusão, mas é verdadeira. | Open Subtitles | هذه هي المفارقة، الموسيقى هي وهم ولكنها حقيقية |
| A música é uma maneira de exprimir e recebermos sentimentos, de modo seguro, divertido e, por vezes, esclarecedor. | Open Subtitles | الموسيقى هي وسيلتنا للتعبير وإستقبال المشاعر بطريقة آمنة و ممتعة وإلقاء الضوء أحيانا |
| A música é uma espécie de cartão de visita. | Open Subtitles | الموسيقى هي نوع من بطاقة إتصال. |
| A música é uma coisa de amor. | Open Subtitles | الموسيقى هي عن الحب |
| Não, A música é uma medida contra espionagem. | Open Subtitles | لا, الموسيقى هي مناورة للمنع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 