عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a música ♪" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نعم الموسيقى ♪
| "Muita fome". Sim, a música é do sul da Hungria. | Open Subtitles | نعم, الموسيقى من [هنغاريا] الجنوبية |
| Sim, a música. Eu disse baixo! | Open Subtitles | نعم , الموسيقى انا قلت اخفضها |
| ♪ A música ♪ | Open Subtitles | ♪ نعم الموسيقى ♪ |
| ♪ A música ♪ | Open Subtitles | ♪ نعم الموسيقى ♪ |