"a mabel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مايبيل
• مابل
• ميبل

A Mabel Normand e o John Gilbert deviam ter nadado lá há muitos anos.
لابد و أن مايبيل نورماند وجون جلبرت سبحافيه10 ألفليلةمضت.

A Mabel passava a vida a pisar-me.
مايبيل كانت دائما تدوس على أقدامي.

A Marie Prevost, A Mabel Normand...
ماري بريفوست، مايبيل نورماند.

- A Mabel mudou de algum modo?
هل مابل تغيرت الي أي شكل من الأشكال؟ لا.

E de vez em quando, A Mabel ouvia sons estranhos por entre as folhas.
وكل قليل من الوقت مابل يمكن أن يسمع روستلينغس غريبة في الأوراق.

"Esta história faz-te sentir bem, "mas não é uma história sobre A Mabel.
قلت: "هذه القصة جعلتك تشعر أنك جيد، ولكن هذه القصة لم تكن حول مابل.

Bob Leffert. Trabalhas para A Mabel no restaurante.
بوب ليفرت، صح تعمل مع ميبل بالمطعم

Sou A Mabel Johnston, a nova escrivã, e essa é a minha secretária.
أنا " ميبل جونستون " كاتبة العدل الجديدة وهذا مكتبي

A Mabel diz que é muito longe. O patrão da Jennifer atirou-se a ela.
(مايبيل) تقول إنّها بعيدة عن رئيسها، (جينيفر) تقول أن رئيسها حاول ضربها مجدداً

Sou A Mabel. Ia-me embora.
أنا (مايبيل)، كنت على وشك الذهاب

Sou A Mabel.
(أنا (مايبيل

Como está A Mabel?
كيف (مايبيل)؟

Alguém vai ter de contar A Mabel que vai precisar de um carro novo.
على أحد أن يخبر (مابل) أنها تحتاج لسيارة جديدة

E eu acho que talvez tenha uma hipótese com A Mabel Talvez.
وأظنّ أنّ لديّ فرصة مع (مابل) "ربّما

A Mabel Lane Fox?
مابل لين فوكس)؟

Ele estava a contar-me sobre A Mabel Lane Fox.
تحدث لي عن (مابل لين فوكس).

Só eu, o Laszlo e A Mabel.
(فقط انا و (أزلوا) و(مابل.

A drogada da tua mãe deixou-te com A Mabel e nunca olhou para trás!
ألقت بك أمك المدمنة إلى "ميبل" ولم تهتم مطلقاً.

Bom, Lisa, A Mabel conhecia bem o marido, então cozinhou uma tarte de vingança.
(ميبل) كانت تعرف زوجها جيداً ولهذا قامت بتخطيط جيّد