عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a maior ameaça à" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعظم تهديد
| Que a maior ameaça à paz do mundo vem deste país. | Open Subtitles | أن أعظم تهديد لسلام العالم يأتى من هذه الدولة |
| Roma avança para confrontar aquela que pensa ser a maior ameaça à sua sobrevivência. | Open Subtitles | تتحرك روما لمواجهة ماتعتقِد أنَّه أعظم تهديد لبقائها |
| A revolta de Espártaco foi a maior ameaça à supremacia romana ao longo de um século. | Open Subtitles | لقد كانَ تمرُد (سبارتاكوس) أعظم تهديد للسيادة الرومانية منذ قرن. |