عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a maior ameaça que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أكبر تهديد
| Ela sabe que A maior ameaça que os Replicadores já conheceram e a tecnologia de disruptor que vocês construíram com a tecnica dos Anciaos. | Open Subtitles | هي تعلم,أكبر تهديد للمستنسخين قد علموا به,هي تقنية التشويش التي بنيتها بأستخدام معلومات قديمة أذاً؟ |
| A maior ameaça que enfrentam é dos Reapers. | Open Subtitles | أكبر تهديد يواجهونه من الحاصدين |
| A maior ameaça que representam é esgotar... | Open Subtitles | أكبر تهديد هو قطع |