| E agora, senhoras e senhores, temos a honra de apresentar A maior mente do nosso século! | Open Subtitles | ،سيداتي سادتي نتشرف بتقديم أعظم عقل في قرننا هذا |
| Então A maior mente científica de toda a história, diz... que Deus não é necessário, mas um calouro do 1º semestre, diz, | Open Subtitles | حسناً, أعظم عقل علمي في التاريخ يقول بأن الإله غير ضروري لكن طالب الفصل الأول المستجد يقول |
| Como vais felicitar A maior mente criminosa do nosso tempo? | Open Subtitles | كيف هنئت أعظم عقل إجرامي في وقتنا هذا؟ |
| Talvez conheça o nome. A maior mente criminosa da Terra. | Open Subtitles | أعظم عقل إجرامى على كوكب الأرض |
| Boa noite, senhoras. A maior mente que o mundo alguma vez já conheceu. | Open Subtitles | أعظم عقل عهده العالم قطّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 