| A maioria dos dias começava da mesma maneira com ele a tentar acordar-nos com testes. | Open Subtitles | معظم الأيام تمضى كالمعتاد كلصباحيضعنافىإختبارجديد |
| A maioria dos dias sinto que estou viva. | Open Subtitles | معظم الأيام و أنا أشعر بأنني على قيـّد الحياة. |
| A maioria dos dias não tem impacto no rumo da nossa vida. | Open Subtitles | معظم الأيام كانت بلا تأثير على مجرى الحياة. |
| A maioria dos dias nesta ilha são incríveis. | Open Subtitles | أعني , معظم الأيام , تكون هذه الجزيرة رائعة للغاية |
| A maioria dos dias não são bons, mas este é um bom dia. | Open Subtitles | انت تعرفين كيف أن معظم الأيام ليست أيام جيدة؟ -هذا يوم جيد . |
| A maioria dos dias, sim. | Open Subtitles | معظم الأيام, نعم |
| - O cirurgião. - A maioria dos dias, sim. | Open Subtitles | الجراح - في معظم الأيام, نعم - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 