عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a mandar uma mensagem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تبعث برسالة
| Estás a mandar uma mensagem a Deus em como estás a chegar? | Open Subtitles | هل تبعث برسالة للرب تخبره أنكَ قادم؟ |
| Está a mandar uma mensagem ao Roy, está a tentar atraí-lo. | Open Subtitles | إنّها تبعث برسالة لـ (روي) لمحاولة جذبه. |
| A Renata estava a mandar uma mensagem. | Open Subtitles | ريناتا) كانت تبعث برسالة) |