عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a maneira dele de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
طريقته في
| É a maneira dele de dizer que quer ver-te novamente. | Open Subtitles | إنها طريقته في القول أنه يستمتع بصحبتك ثانيةً |
| Foi apenas a maneira dele de te tentar torturar. | Open Subtitles | كانت طريقته في محاولة لتعذيبك |