| Não podemos subir. a mangueira de ar de lsert ficou presa. | Open Subtitles | تشابك خرطوم الهواء مع آيسرت لقد علق خرطوم الهواء |
| Com que frequência se usa num edifício a mangueira de incêndio? | Open Subtitles | كم مرّة تقوم المباني باستخدام خرطوم الحرائق ؟ |
| - É a mangueira de radiador e não é. | Open Subtitles | و ماذا عن هذا ؟ هذا هو خرطوم الردياتير وهو ليس هذا |
| Podemos usar a mangueira de incêndio. -Não é comprida o bastante. | Open Subtitles | ـ يمكن إستخدام خرطوم مياه الحرائق ـ ليس طويلاً بما يكفي |
| - a mangueira de um Mustang de 64. | Open Subtitles | خرطوم المبرد الملعون لموستانج 64 |
| Posso usar a mangueira de pressão e... Não. | Open Subtitles | أقصد أنّي أستطيع إستخدام ...خرطوم الضغط و |
| Tragam-me a mangueira de molho especial. | Open Subtitles | أحضروا لي خرطوم الحلوى |
| Não é a mangueira de radiador. - E aquilo? | Open Subtitles | أنه ليس خرطوم الردياتير |
| - Aqui vem a mangueira de incêndio. | Open Subtitles | وهنا يأتي خرطوم الاطفاء |
| Esquece a mangueira de ar. | Open Subtitles | اخدش خرطوم الهواء. |
| a mangueira de saída está pronta. | Open Subtitles | خرطوم التدفق جاهز. |
| Sra. Mosely, a mangueira de amoníaco! | Open Subtitles | السيدة موزلي، خرطوم الأمونيا! |
| - É a mangueira de radiador, Sr. Monk. | Open Subtitles | هذا خرطوم الردياتير ... (سيد (مونك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 