عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a manhã em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الصباح في
| Passei a manhã em Berkeley e a tarde em Portland. | Open Subtitles | قضيت الصباح في "بيركلي" والظهيرة في "بورتلاند". |
| Passámos a manhã em Coney Island. | Open Subtitles | " قضينا الصباح في " كوني آيلاند |
| Começas a manhã em Boston, almoças em Dallas, e acabas o dia em São Francisco. | Open Subtitles | يمكنكم أن تبدأوا الصباح في (بوسطن) وتتناولوا الغداء في (دالاس) وتنهون اليوم في (سان فرانسيسكو) وكل ذلك مقابل ثمن خط الاتصالات السريع |