عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a manter a ordem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في الحفاظ على النظام
-
على حفظ النظام
| Há algumas no exterior para nos proteger e as no interior que ajudam a manter a ordem. | Open Subtitles | فهناك جدران خارجية تحمينا ، و الداخلية تساعد في الحفاظ على النظام |
| Estou a pedir-te que ajudes a manter a ordem numa província de Roma. | Open Subtitles | إنني أطلب منك المساعدة في الحفاظ على النظام في مقاطعة رومانية. |
| Precisamos de ajudar a polícia a manter a ordem. | Open Subtitles | علينا مساعدة شرطة (ستار) على حفظ النظام. |