عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a matar todos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يقتل كل
-
بقتل الجميع
| Está a matar todos que podem levar-nos até ele. | Open Subtitles | إنه يقتل كل أحد يمكن أن يقودنا إليه |
| - Não, não estais a perceber, ele está a matar todos os rapazes. | Open Subtitles | إنك لا تفهم إنه يقتل كل الصبية |
| Que um tipo de homem-lama está a matar todos os envolvidos neste caso? | Open Subtitles | يقتل كل شخص في هذه القضية ؟ |
| Talvez o tipo tenha tido em mão um objecto amaldiçoado... e ele entrou em acção, começando a matar todos. | Open Subtitles | ربما قام الرجل بلمس شيئٍ مسحور و بدأ بقتل الجميع |