| De certeza que A melancia tem a mesma consistência que uma cabeça humana? | Open Subtitles | هل أنت واثق من أن البطيخ كثافتة نفس رأس الإنسان؟ |
| Cada vez que esmaga A melancia com o martelo, eu... | Open Subtitles | كل مرة يحطم فيها البطيخ بالمطرقة |
| Quando era suposto estares no labirinto estavas a comer A melancia. | Open Subtitles | عندما كان من المفترض أن تكون في المتاهة... كنت تأكل البطيخ |
| E o cabelo dele cheirava A melancia. | Open Subtitles | وشعره... ، رائحته كانت مثل البطيخ. |
| Sim A melancia! | Open Subtitles | نعم، البطيخ! |
| A melancia! | Open Subtitles | البطيخ! |
| Sim A melancia! | Open Subtitles | إذا، البطيخ! |
| A melancia! | Open Subtitles | البطيخ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 