عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a menor ideia de quem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أي فكرة عمن
| Bateram-me com muita força, e não faço a menor ideia de quem me raptou. | Open Subtitles | لقد تعرضت لضربة شديدة وليس لديّ أي فكرة عمن خطفني |
| Não tenho a menor ideia de quem és. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة عمن تكون |