عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a mente é capaz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العقل قادر على
| A mente é capaz de qualquer coisa, porque está tudo nela. | Open Subtitles | العقل قادر على كلّ شيء لأنّ كلّ شيء فيه |
| A mente é capaz de coisas extraordinárias. | Open Subtitles | العقل قادر على أمور إستثنائية |