| A Meredith contou-me do vosso encontro de ontem. | Open Subtitles | وقال ميريديث لي عن اجتماعكم الليلة الماضية. |
| É o que A Meredith quer também. Resolver isto depressa e sem escândalos. | Open Subtitles | وهذا ما سيصدره ميريديث يريد أيضا حل هذه بسرعة وهدوء. |
| Se não despedirmos A Meredith, ele vai à Comissão de Direitos Humanos. | Open Subtitles | هو `ليرة لبنانية مع ملف حقوق الإنسان اللجنة إذا كنا دون 'ر النار ميريديث. |
| Obrigado, mas A Meredith não sabe nada disso. | Open Subtitles | شكراً ولكن ميرديث لا تعرف اى شىء عن الموضوع |
| Eu só queria saber porque A Meredith é tão má E o que vamos fazer sobre essa festa? | Open Subtitles | انا لا افهم فقط لماذا ميرديث شريره جدا اعني.. ماذا بأمكاننا ان نفعل بحفلتها؟ |
| Porque A Meredith Lester te baixou as calças no 7º ano! | Open Subtitles | لأنك تم إسقاط بنطالك بواسطة "ميريدث ليستر" في الصف السابع |
| E sei que não devia saber disso, porque pensaste que tinha sido A Meredith a fazê-lo. | Open Subtitles | وانا اعلم انه لا يجب ان اعرف هذا لانك كنت تظن أن ميردث هي من فعلت ذلك |
| Então A Meredith e eu começámos a conversar agora, e eu digo, "Então Meredith, | Open Subtitles | الآن أنا وميرديث إبتدئنا المحادثة إذاً ميرديث |
| Tenho informações sobre A Meredith. Não vais acreditar, ou talvez sim. O Alan deu-me uma lista. | Open Subtitles | حصلت ل بعض المعلومات عن ميريديث أنت فاز 'ر اعتقد ذلك، أو ربما صح التعبير.. |
| Mostra-me a última transmissão com A Meredith. | Open Subtitles | أرني انتقال مشاركة التي تنطوي على ميريديث. |
| A Meredith vai ser substituída. O Garvin anuncia-o dentro de 10 min. | Open Subtitles | انهم `إعادة استبدال ميريديث جارفين سيصدره اعلانها في 10 دقيقة. |
| - 9 anos de casado com A Meredith Casey? | Open Subtitles | هل هو متزوج من ميريديث كايسى منذ 9 سنين؟ |
| A Meredith Gates gosta de manter os meros mortais a uma certa distância. | Open Subtitles | ميريديث جايتس تحبّ إبقاء الأعداء بعيداً عنها. |
| Quero dizer, A Meredith mataria por outro. | Open Subtitles | أعني، أن ميريديث ستقتل لتحصل على لوحة أخرى. |
| A Meredith acha que tenho uma empresa de importação/exportação no West Ken. | Open Subtitles | تظن ميريديث أنّي أدير شركة تصدير وإستيراد في ويست كين. |
| - A Meredith ganha todo ano, você é a única que pode mudar esse fato! | Open Subtitles | ميرديث تفوز في كل سنه. انتي الوحيده التي يمكنك كسر خط انتصاراتها. |
| Não acredito que A Meredith foi retardada a esse ponto.Eu falei isso mesmo? | Open Subtitles | لا استطيع تصديق ذلك ميرديث تزداد انحطاطا مهلا.. هل قلت انا ذلك? |
| Bem, se ele não consegue chegar A Meredith Dale, ele vai precisar de um corpo. | Open Subtitles | ان لم يستطع الوصول الى ميرديث دايل فسيبحث عن جثة |
| Família rica. - 9 anos de casado com A Meredith Casey? | Open Subtitles | هل هو متزوج من ميريدث كايسى منذ 9 سنين؟ |
| A Meredith pode pensar que precisa de ti, mas eu não. | Open Subtitles | قد تعتقد (ميريدث) بأنها تحتاجك لكنني متأكده بأنها لا تحتاجك |
| Ao que parece, A Meredith tem um longo historial de problemas. | Open Subtitles | من طويل تاريخ لديها ميردث ان تبين المشاكل |
| Hoje, quando tu e A Meredith cochichavam no corredor. | Open Subtitles | هذا الصباح ، عندما كُنت أنت وميرديث تتهامسون في الممر |
| Eu acho que tu e A Meredith precisam de um tempo sozinhos antes do grande dia. | Open Subtitles | ماذا تفعلين؟ حسنا.. أعتقد أنك أنت و ميريدي في حاجة لوقت بمفردكما قبل الزواج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 