"a mesa e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المنضدة و
• الطاولة و

Mantenham as mãos sobre a mesa e não intentem nada ou alguém sairá ferido.
ضعوا ايديكم على المنضدة و لا تحاولو فعل شئ و إلا سوف يصاب احد

Levem todos os caixotes, a mesa e as malas.
خذ كل الصناديق .. المنضدة و الحقائب

"Mittens saltou para a mesa e derrubou a tigela da sopa.
القفازات قفزت على الطاولة و طرقت على وعاء الحساء بالكامل

Leva isso para a mesa, e essa mesa, também.
خذها لهذة الطاولة و الطاولة الاخرى ايضا.

Ele entrou numa luta com a mesa e a mesa ganhou.
لقد كان يتقاتل على الطاولة و الطاولة ربحت

Onde está a mesa e a cadeira?
أين الطاولة و الكرسيّ؟ هل لا يوجد سرير هُنا؟

Agora peguem a mesa, e os esmaguem.
الآن أحمل الطاولة . و حطمها عليهم

Depois desliguei o telefone, vim para a mesa, e...
حسناً ، بعدها أغلقتُ الهاتف .... و توجّهتُ إلى الطاولة و

a mesa e outras coisas. Em todo o lado.
الطاولة و الأشياء في كل مكان

- Arranjaste a mesa e...
حسناً، لقد حضرت الطاولة و...