| Espera, então A Miley é minha filha, mas a Hannah não é? | Open Subtitles | انتظري مايلي ابنتي ولاكن هانا ليست ابنتي |
| A Miley Cyrus fez sexo com uma mão gigante de espuma por volta das 6:00 da manhã. | Open Subtitles | مايلي سايرس حظت بعلاقة جنسية مع إصبع رغوة في السادسة مساءً بتوقيت الوسط |
| A Miley Cyrus é um andróide! | Open Subtitles | مايلي سايرس انها انسان الي بطبع |
| Ela está com o mesmo vestido que A Miley Cyrus. | Open Subtitles | لا أصدق هي ترتدي نفس فستان الشابة (مايلي سايرس) |
| Sabes, depois de falares com a jornalista, vai ser assim quando as pessoas virem A Miley. | Open Subtitles | تعلمين؟ بعد أن تتكلمي مع المراسل سيصبح مثل ذلك عندما يكتشف الناس (مايلي) |
| Portanto, vamos ter com A Miley e ver o que anda a fazer. | Open Subtitles | دعونا نذهبُ لرؤية (مايلي) ونرى ماذا تصنع؟ |
| Porque é que A Miley enfiou uma rosquilha na boca daquele tipo? | Open Subtitles | لماذا دفعت (مايلي) الــ بريتزيل في فَم ذلك الرجلِ؟ |
| Não posso sair do carro parecendo A Miley, mas também não posso aparecer no aniversário da Lilly, parecendo a Hannah. | Open Subtitles | لا يُمكنني الخروج مِن السيارة بشكل (مايلي), كما لا يمكنني الذهاب لحفلة (ليلي) بشكل (هانا). |
| O suposto desta viagem era ser para A Miley. | Open Subtitles | فهذه الرحلة كان يُفترض بها دائماً أن تتعلق بـ(مايلي). |
| Então, tu e A Miley são muito amigas? | Open Subtitles | إذاً, أنتِ و (مايلي) صديقتان مُقرّبتان, أليس كذلك؟ |
| A Hannah não pode fazer a sessão fotográfica até que A Miley termine os trabalhos de casa. | Open Subtitles | (هانا لا تستطيع ان تفعل الـ(التقاط الصور لحين مايلي تنهي واجباتها |
| Sim, mas A Miley Cyrus já está confirmada no papel da Elisabeth Shue. | Open Subtitles | أجل، لكن (مايلي سايرس) وافقت لعب دور (إلزبت شيو) |
| O cabrão do Ozzy Osborne vai viver mais que A Miley Cyrus! | Open Subtitles | واللعين (أوزي أوزبورن) سيحيا إلى بعد ممات (مايلي سايرس)! |
| Como os vestidos até aos pés e A Miley Cyrus? | Open Subtitles | -كالألبسة الطويلة و (مايلي سايروس)؟ -بلير) ) |
| - Sei como A Miley se sente. | Open Subtitles | لا نستطيع الفوز - (الآن أعلم شعور (مايلي - |
| Raptas-te A Miley Cyrus e puseste na mochila, ou é um telemóvel? | Open Subtitles | هل خطفتِ (مايلي سيروس) ووضعتها بحقيبتكِ، أم ذلك هاتف خلوي؟ |
| Cinco minutos depois disso, eu e A Miley descemos. | Open Subtitles | بعد ذلك بخمس دقائق, أنا و (مايلي) سننزل |
| E não quis que A Miley pensasse que eu odeio o amor! | Open Subtitles | وأنا لا أريد لـ (مايلي) ان تعتقد أني أكره الحب |
| Ah, e adoro os filmes do Nicholas Sparks. Até aquele com A Miley Cyrus? | Open Subtitles | ـ وأحب أفلام (نيكولاس سباركس) ـ حتى ذلك الفيلم مع (مايلي سايروس)؟ |
| A Miley conhece a Hannah Montana. | Open Subtitles | إن (مايلي) على معرفة بـ(هانا مونتانا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 