عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a minha beatitude" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نعمتي
| Só a minha Beatitude pode confortá-los. | Open Subtitles | نعمتي وحدها تستطيعُ إراحتكم. |
| Só a minha Beatitude pode salvá-los. | Open Subtitles | نعمتي وحدها تستطيعُ إنقاذكم. |
| Só a minha Beatitude. | Open Subtitles | نعمتي فقط. |