"a minha boca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وفمي
• بفمي
• في فمي
• فمى
• فمي جاف
• فمّي
• على فمي
• داخل فمي

Não, doido, acabei com o tratamento dentário e A minha boca está muito melhor.
كلاّ أيها السخيف، لقد انتهيت من طبيب الأسنان، وفمي تحسن

Trata-se de manter as minhas mãos e A minha boca ocupadas, ...sabes?
بل ما يجعل يداي وفمي يواصلون الإنشغال كما تعلمين

Acerta-me! Estou aberto! Eu apanho-o na queda com A minha boca!
هيا يا صاح ارمه لي طريقي سالم سأحطم عنقه بفمي

Para que o olhos amarelos pudesse ir ao meu berçário e sangrar para A minha boca?
كي يتمكّن ذو العينين الصفراوين من الدخول إلى غرفتي و النزيف بفمي ؟

Com design registado, a gordura vai directamente para A minha boca.
لأجلب شوايتي بدون سبب .. بتصميمها الحاصل على براءة اختراع الدهون تصب مباشرة في فمي

Não, a senhora fumadora soprou fumo mesmo para A minha boca.
لا، يدخن واحد في الكثير سيدة فجر الدخان مباشرة في فمي.

Ando à procura de um rebuçado para chupar, porque A minha boca fica seca quando fico nervosa ou presa contra a minha vontade.
أنا أبحث عن حلوى لأمتصها لأن فمى يصبح جافا عندما أصبح عصبية أو يتم إحتجازى رغما عنى

Os meus batimentos estão acelerados, as minhas mãos estão suadas A minha boca está seca.
نبض قلبي مرتفع راحة يدي رطبة فمي جاف

Mantiveste A minha boca fechada!
لقد .. لقد أبقيت فمّي مُغلقاً

Ele pôs a mão sobre A minha boca... e encostou-se a mim até eu lhe sentir a arma.
وضع يديه على فمي ودفعني بقوة إلى أن احسست بمسدسه

A minha boca sabe a algodão. Como se tivessem algodões na minha boca.
داخل فمي ملمسهُ كالقطن، كأنّ لدي قطنا داخل فمي.

Tudo? A minha boca, os olhos, o nariz, as orelhas?
كل شيء وفمي وعيناي، وأنفي، وأذناي؟

Eu e A minha boca grande, acho. Acontece.
أنا وفمي الكبير على ما أظنُ - حسنٌ، ماذا جرى؟

Eu e A minha boca grande.
أنا وفمي الكبير

Metade da minha cara foi queimada num acidente industrial e a máscara tapa os servos que controlam A minha boca.
نصف وجهي احترق في حادث صناعي و القناع يخفي الجزء الذي يتحكم بفمي

E fico impressionada com comportamentos imprudentes, por isso vou recompensá-lo com A minha boca enquanto ele conduz.
وانا مندهش ذو سلوك متهور إذا سوف اكافئه بفمي أثناء قيادته

Às vezes quando durmo, faço uns barulhos estranhos com A minha boca. Aqui vem o apanhador.
أحياناً حينما أكنس أصنع بعض أصوات الكنس بفمي ها هي لاقطة الزبالة قادمة

Já agora, aproveite para chorar directamente para A minha boca.
ما رأيك أن تبكي في فمي مباشرة والفرصة متاحة لك؟

Na verdade, o problema não é A minha boca, é a sua.
في الواقع، إن المشكلة ليست في فمي انما فمك

Talvez possam tirar a agulha e esguichar para A minha boca. Como uma bisnaga.
ثم يسكبه في فمي مثل مسدس الماء مثلا

Tu sabes que A minha boca fica seca quando mergulho, eu ia colocá-los na bolsa de mergulho... mas ela estava contigo, então, coloquei-os aqui no último minuto.
أنت تعلم كم يصبح فمى جافا عندما أقوم بالغطس أردت وضعهم فى حقيبة الغطس لكنك أخذتهم

"Não me importa o que diz, padre, não vou lavar A minha boca naquela água depois de ela se sentar nela."
إننى لا أهتم لما تقوله يا أبتاة إننى لن أغسل فمى بتلك المياه بعدما وضعته هى هناك

A minha boca parece areia.
فمي جاف مثل الرمال

Não se preocupe, Willy. Eu posso manter A minha boca fechada.
لا تقلق "ويلي" أستطيع أن أغلق فمّي

Não devia ter dito isto. Mas às vezes A minha boca fala sozinha.
لم يكن يجدر بي قول ذلك لكن أحياناً لا أسيطر على فمي

Tentei gritar mas A minha boca estava cheia de lençol.
حاولت الصراخ ولكن الغطاء كان داخل فمي.