| A minha carta para o comodoro. Que lhe será entregue, caso me encontre numa situação imprevista, suponho. | Open Subtitles | رسالتي إلى القائد سيتسلمها في حالة انتهى بي الحال بنهاية غير متوقعة على ما أعتقد |
| A minha carta para o comodoro ser-lhe-á entregue, caso eu tenha um fim inesperado. | Open Subtitles | رسالتي إلى القائد، بأن يتم تسليمها له إذالولم .. حسناً، لم يتم رؤيتي، أفترض. |
| A minha carta para o Pai Natal. | Open Subtitles | واجبكِ المدرسيّ؟ "بل رسالتي إلى "سانتا |
| Saiu-me A minha carta para o Pai Natal. | Open Subtitles | لقد حصلت علي رسالتي إلى (سانتا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 