| Espero que me conceda a cortesia... de enfrentar a minha derrota sozinho. | Open Subtitles | أثق بأنك ستمنحني المجاملة لمواجهة هزيمتي بمفردي |
| Com aquele bocejo vi a minha derrota transformar-se numa vitória. | Open Subtitles | ..بهذا التثاؤب ..رأيت هزيمتي تتحول إلي نصر |
| Fazendo a minha derrota mais amarga com o passar de cada cena. | Open Subtitles | لتكون هزيمتي أقسى بأنتهاء كل مقطوعة |
| a minha derrota está iminente de qualquer maneira. | Open Subtitles | هزيمتي وشيكةُ على أية حال |
| Reconheço a minha derrota em Ba-Sing-Se! | Open Subtitles | !"لقد تقبلت هزيمتي في "با سينج ساي |
| Se leu o meu livro, sabe que a minha derrota foi a custa da vida do Holmes. | Open Subtitles | لو قرأت كتابي فإنك تعلمين أن هزيمتي كلَّفت (هولمز) حياته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 