| A minha família está certa? | Open Subtitles | هل عائلتي على حق ؟ |
| A minha família está viva? | Open Subtitles | هل عائلتي على قيد الحياة ؟ |
| A minha família está nesta quinta há mais de 150 anos. | Open Subtitles | كانت عائلتي تمتلك هذه المزرعة لأكثر من 150 سنة |
| Mas se A minha família está viva, porque não vêm para casa? | Open Subtitles | لكن اذا كانت عائلتي على قيد الحياة ؟ لماذا لم يعودوا الى المنزل |
| A minha família está cercada em Bardon Pass. | Open Subtitles | عائلتي تحت الحصار في معبر "باردون" |
| A minha família está sob protecção. | Open Subtitles | عائلتي تحت الحماية. |
| A minha família está cá desde antes da Guerra Civil. | Open Subtitles | عائلتي كانت هنا منذ الحرب الأهلية |
| A minha família está na Brown Brothers Harriman há três gerações. | Open Subtitles | عائلتي كانت في "الأخوين براون هاريمان" لثلاثة أجيال. |
| Eu tenho que saber se A minha família está bem. | Open Subtitles | يجب أن أعرف إذا ما كانت عائلتي بأمان |
| Mas tenho de saber que A minha família está bem. | Open Subtitles | و أريد أن أعرف أذا كانت عائلتي بخير. |
| A minha família está no negócio das armas desde a administração de Hoover. | Open Subtitles | (عائلتي كانت في عمل تجارة الأسلحة منث إدارة (هومفريد |
| A minha família está aqui há gerações. | Open Subtitles | . عائلتي كانت هنا , لأجيال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 