عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a minha filha estava destinada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ابنتي كان مٌقدراً
| A minha filha estava destinada a liderar exércitos. | Open Subtitles | ابنتي كان مٌقدراً لها قيادة الجيوش |
| A minha filha estava destinada a liderar pessoas. | Open Subtitles | ابنتي كان مٌقدراً لها قيادة شعبنا |