عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a minha morada é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عنواني هو
| Neste momento, A minha morada é o RMS Titanic. Depois, só Deus sabe. | Open Subtitles | الآن عنواني هو الباخرة (تيتانِك)، ومن بعدذاك سأذهب حيث توردني الاقدار. |
| Isto é uma emergência. A minha morada é... Está lá? | Open Subtitles | عنواني هو مرحبا مرحبا من هناك |
| A minha morada é Lake Shore Drive, 11509. | Open Subtitles | عنواني هو 11509 [طريق [بحيرة شور |
| Sim, A minha morada é Dobra Villa, satrah, Carter Road, em Bandra. | Open Subtitles | نعم، عنواني هو... "دوبرا فيلا"، 17، شارع "كارتر"، "باندرا" |