"a minha moto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دراجتي
• درّاجتي
• دراجتى

- Que bronca! - Você destruiu a minha moto.
لقد كانت هذة دراجتي المُحببة التي قُمت بتخريبها في التو, ايها اللعين

Prepara a minha moto, vou mostrar-lhes como come um verdadeiro cão.
رينهارد ، أحضر دراجتي ، سوف اريهم كيف يفوز الوحش الكبير

Por exemplo, não consigo comer e ver televisão ao mesmo tempo ou conduzir a minha moto e atender o telefone.
على سبيل المثال لا يمكنني أن آكل و أشاهد التلفزيون أو أن أقود دراجتي الصغيرة و أرد على هاتفي

- Onde é que está a minha moto?
-أين درّاجتي الناريّة بحقّ السماء؟

Só tenho a minha guitarra, a minha moto e a minha mulher.
مالذى املكة ؟ جيتارى , دراجتى , امرأتى هذا كل مااملكة

Nem nos noticiários, mas não significa que a minha moto
ولا في أيّ الأخبار تَذْكرُ، لكن الذي لا يَعْني دراجتي ما كَانتْ هناك.

Onur, a minha moto está no Capitão. Podes ir buscá-la?
أونر، دراجتي عند الكابتن هل من الممكن أن تحضرها لي؟

Ele vai dizer-lhe, eu não podia ter a minha moto naquele dia.
لم أتمكن من ركوب دراجتي النارية تلك الليلة

Vou meter a minha moto na bagageira e posso levá-lo a casa.
سأضع دراجتي في صندوق السيارة وسأقلّه إلى المنزل.

Deve ter visto a minha moto. Ele é muito ciumento.
لابد أنهُ وجد دراجتي ، إنه غيورٌ جدا ً

Sobe lá para a minha moto imaginária...
الخيالية البخارية دراجتي في انك تخيل ,الان حسنا

Tudo o que preciso de fazer é sossegar, ficar fora de problemas, e conduzir para o pôr-do-sol com a minha moto. Não está a brincar.
حيث كل ما عليّ فعله ان ابقى بعيدة عن المشاكل ثم سأركب على دراجتي الناريه لغروب الشمس

Uma vez, a tua mãe, que te ama a partir daqui, vendeu a minha moto às escondidas para cobrir um negócio de drogas que correu mal.
ذات مرة أمكِ ، الذي تحب من هنــا ، بــاعت دراجتي النارية دون علمي لتغطي صفقة مخدرّ أخذت منحنى سيء

Dirigi a minha moto pela calçada e observei este homem, Kevin Berthia, de pé na calçada.
قدت دراجتي النارية على ممر المشاة ولاحظت ذلك الرجل ، كيفن بيرثيا ، يقف على ممر المشاة الجانبي .

Lembro que fizemos uma boa troca. a minha moto pelo capacete dele.
عقدت معه صفقة دراجتي مقابل خوذته,

Que coincidência! a minha moto parou.
يا للصدفة دراجتي البخارية توقّفت

- Ninguém anda com a minha moto.
-لا أحد يركب درّاجتي الناريّة .

a minha moto está lá em cima!
درّاجتي هناك

a minha moto!
آه... درّاجتي!

- Importa-se que leve a minha moto?
- هل من الممكن ان ناخذ دراجتى البخاريه ؟