"a minha mulher nunca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• زوجتي لم

É óbvio que a minha mulher nunca tinha visto este homem... e se ele não entrou pelas janelas, entrou como?
أيها المفتش ، واضح أن زوجتي لم ترى ذلك الرجل من قبل ، وإذا كان لم يدخل عبر النافذة فكيف دخل ؟

Não, deve estar a falar de outra pessoa. a minha mulher nunca frequentou o YWCA.
لا، لابد وأنكِ تتحدثين عن شخص آخر زوجتي لم تذهب أبداً لمدرسة سباحة

a minha mulher nunca tem tempo e agora, de repente, quer o divórcio.
زوجتي لم يكن لديها اي وقت فراغ والآن فجأه تريد الطلاق

a minha mulher nunca foi talhada para ser mãe.
اتعرف زوجتي لم تكن قطعآ تفكر بالإنجاب

Eu e a minha mulher nunca dissemos as palavras "casamento aberto", mas...
أقصد أنا و زوجتي لم نقل أبداً "زواج مفتوح" ، لكن.. أوه، مرحبا لويس

O problema foi que, a minha mulher nunca...
المشكلة كانت لو زوجتي لم... .....

a minha mulher nunca o disse?
زوجتي لم تذكر ذلك أبدا؟

a minha mulher nunca gostou que eu cá viesse.
زوجتي لم تحب مني أن أتي