عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a minha nova vizinha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جارتي الجديدة
| E a minha nova vizinha fez sua a missão de descobrir qual era o meu segredo. | Open Subtitles | و جارتي الجديدة جعلت مهمتها ان تكتشف طبيعة سريّ |
| Você deve ser a minha nova vizinha. | Open Subtitles | لابد أنكِ جارتي الجديدة |
| Olá! Olha a minha nova vizinha! | Open Subtitles | أهلاً جارتي الجديدة! |
| É a minha nova vizinha? | Open Subtitles | -أجل أنت جارتي الجديدة |