عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a minha parceira de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شريكتي في
| Eu devia arranjar-te a minha parceira de dupla mista. | Open Subtitles | علي أن أدبر لك موعدا مع شريكتي في التنس لا. |
| Como está a minha parceira de xadrez? | Open Subtitles | كيف حال شريكتي في الشطرنج؟ |
| É a minha parceira de Química. | Open Subtitles | ! إنها شريكتي في معمل الكيمياء |
| - Vou ter com a minha parceira de laboratório. | Open Subtitles | -سأقابل شريكتي في المختبر |
| Roubaste a minha parceira de dança. | Open Subtitles | وسرقت شريكتي في الرقص! |