| Sabia que a minha punição seria morrer assustada e sozinha, como aquela menina. | Open Subtitles | لقد علمت بأن عقوبتي بأن أموت خائفة و وحيدة مثل تلك الفتاة الصغيرة تمامًا |
| Grande Tartaruga Leão, lamento por te ter roubado o Fogo, e aceito a minha punição. | Open Subtitles | لسرقة قدرة التحكم بالنار منك ِ , وأنا أقبل عقوبتي لكن أرجوك ِ , أحتاج أن أكون قادرة على |
| Entendo que a minha punição seja a morte. | Open Subtitles | وأنـا أفهم بأن عقوبتي هي الموت |
| Suportei a minha punição. | Open Subtitles | لقد قضيت فترة عقوبتي. |
| - Isto é o quê, a minha punição? | Open Subtitles | إذا ما هذا ؟ عقوبتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 