Mudei a minha roupa interior três vezes em 105 dias e o Tarka e eu partilhámos uma tenda de 3 m2. | TED | غيرت ملابسي الداخلية 3 مرات في 105 يوما شاركت تاركا 30 قدما مربعا من الخيش. |
Ainda bem que consegui salvar a minha roupa interior. | Open Subtitles | شكرا لله أنني كنت قادرا على المحافظة على ملابسي الداخلية. |
Mais uma vez, a minha roupa interior ficou emaranhada num limpa-trilhos. | Open Subtitles | مرة أخرى تشابكت ملابسي الداخلية بالإطار المعدني |
Posso usar a minha roupa interior mais que uma vez, o tampo da sanita aberto... | Open Subtitles | أستطيع لبس سروالي الداخلي أكثر من مرة لا مشكلة لدي في ترك غطاء المرحاض عاليا |
Hei, não consigo encontrar a minha roupa interior. Não a viste? | Open Subtitles | لا أستطيع أن أجد ثيابي الداخلية |
Eu apenas queria um bocado de atenção... enquanto tu lutas com a minha roupa interior. | Open Subtitles | فقط أريد بعض الإهتمام بينما تصارع ملابسي الداخلية |
Estou a fazer a mala e não consigo encontrar a minha roupa interior preferida. | Open Subtitles | أنا احزم الأغراض و لم أجد ملابسي الداخلية المفضلة |
Tu compensaste roubando toda a minha roupa interior... para alçar no mastro da bandeira. | Open Subtitles | اخترعتها بسرقة كل ملابسي الداخلية وكان بإمكانك الهروب |
Não. É a única que lava à mão a minha roupa interior. | Open Subtitles | كلا, إنها الوحيدة التي بإمكانها غسيل ملابسي الداخلية يدوياً |
Nem sequer sei em que gaveta pus a minha roupa interior. | Open Subtitles | لا اعلم حتى في اي درج اضع ملابسي الداخلية |
Deixei a minha roupa interior por aí? | Open Subtitles | يا للهول هل تركت ملابسي الداخلية مجدداً؟ |
a minha roupa interior é muito pequena. Eu não uso nenhuma tanga cor de rosa. | Open Subtitles | ملابسي الداخلية صغيرة جداً أنا لا أرتدي غير وردي سير |
Trinta e cinco, vais lavar a minha roupa interior todos os dias com água de rosas. | Open Subtitles | الخامس والثلاثون، أنت ستغسل ملابسي الداخلية يوميا في ماء الورد الجديد |
Bem, são só mesmo as minhas coisas do ginásio, e não me parece que queira a minha chefe a ver a minha roupa interior. | Open Subtitles | حسناً، إنها ملابسي الرياضية فقط، ولا أريد لرئيستي أن ترى ملابسي الداخلية. |
Se querias ver a minha roupa interior, tinhas apenas de pedir. | Open Subtitles | ان كنت تريد رؤية ملابسي الداخلية كل ما عليك فعله هو ان تطلب ذلك |
Fiz um ninho com a minha roupa interior velha, no qual irei chocar os meus ovos e mais tarde criar as minhas crias, sozinho neste quarto. | Open Subtitles | لقد عملت عش من ملابسي الداخلية القديمة لكي أضع بيضي و أربي صغاري في هذه الغرفة |
E é por isso que toda a minha roupa interior tem nódoas esquisitas. | Open Subtitles | وهذا هو السبب ان جميع ملابسي الداخلية مغطاة بالبقع الغريبة |
Quem me dera que ela estivesse agora a vasculhar a minha roupa interior. | Open Subtitles | أتمنى لو أنها تبحث في ملابسي الداخلية أنا , الآن |
Se lavares a minha roupa interior com detergente normal, ganho altos vermelhos no meu rabiosque. | Open Subtitles | إن غسلتِ سروالي الداخلي بصابون عاديّ يأتيني بعض من النتوءات الحمراء على مؤخرتي |
Não estou a usar a minha roupa interior da sorte. | Open Subtitles | أنا لا أرتدي سروالي الداخلي جالب الحظ |
Onde está a minha roupa interior? | Open Subtitles | أين ثيابي الداخلية ؟ |