"a minha sobrevivência" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نجاتي

E então eu percebi a razão para eles me deixarem entrar no gang deles não era para a minha sobrevivência, era para a deles.
ثم أدركت أنّ السبب الذي جعلهم يقبلونني ليس نجاتي بل نجاتهم هم

Só me resta uma solução para garantir a minha sobrevivência.
هذا يترك شيء واحد لي لضمان نجاتي

a minha sobrevivência há de assombrá-la até à eternidade. Nunca me há de destruir!
نجاتي ستعذّبكِ أبد الدهر، لن تتمكني من تدميري أبدًا!

Quando vim para Smallville, a única coisa que interessava era a minha sobrevivência.
(إسمعي، عندما جئت أولا إلى (سمولفيل الشيء الوحيد الذي كان يهمني هو نجاتي

a minha sobrevivência depende disso.
"نجاتي تعتمد على ذلك"