| Desde que descobri que era adoptado, só podia imaginar como seria a minha verdadeira mãe. | Open Subtitles | منذ أن إكتشفت أني تبنيت كل ما كنت أستطيع فعله هو تخيل كيف ستكون أمي الحقيقية |
| Certamente vou fazer queixa da tua reclamação a minha verdadeira mãe. | Open Subtitles | ساتأكد من تدوين إحتجاجك مع أمي الحقيقية |
| Mãe! a minha verdadeira mãe. | Open Subtitles | أمي أمي الحقيقية |
| a minha verdadeira mãe põe doces no chocolate quente. | Open Subtitles | (أمى الحقيقية تضع حلوى (المارشميللو فى الشيكولاتة الساخنة |
| a minha verdadeira mãe usava doces mais pequenos. Desculpa. | Open Subtitles | أمى الحقيقية أعتادت على وضع حلوى (المارشميللو) الصغيرة،.. |
| Nunca conheci a minha verdadeira mãe. | Open Subtitles | لم أعرف أبداً أمي الحقيقية |
| a minha verdadeira mãe vive no Brasil com o namorado, o Paulo, que destrói a floresta tropical e recolhe fotos de arte realista. | Open Subtitles | (أمي الحقيقية تعيش في البرازيل مع حبيبها (باولو الدي يقطع الغابات و يجمع الصور الواقعية |
| a minha verdadeira mãe, como prometeste ser. | Open Subtitles | أمي الحقيقية كما وعدتِ |
| Não, não era a minha verdadeira mãe. | Open Subtitles | كلا ، لم تكن هي أمي الحقيقية |
| a minha verdadeira mãe. | Open Subtitles | أمي الحقيقية |
| a minha verdadeira mãe? | Open Subtitles | أمى الحقيقية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 