| "Soube através de fontes bem informadas que a Miramax começa a filmar na sexta" | Open Subtitles | بداخل الموقع يوجد ميراماكس تبدء يوم الجمعة فى انتاج |
| Porque é que a Miramax não comprou os direitos da outra banda desenhada dele? | Open Subtitles | لماذا ميراماكس لم تختار كتابه الهزلى الآخر بدلا |
| julguei que a Miramax só fizesse filmes de qualidade, tipo "O Piano" ou o "Jogo de Lágrimas". | Open Subtitles | ميراماكس , لقد اعتقدت انهم يصنعون فقط الافلام الكلاسيكية مثل " البيانو " او " لعبة البكاء " |
| Não, mas como é a Miramax, devem ser o Ben affleck e o Matt Damon. | Open Subtitles | فى هذا الفيلم ؟ لا , ولكنها ميراماكس اذا انا متاكد انهم سيكونون " بن افليك و مات ديمون " |
| Tenho imensa pena, sinceramente, mas a Miramax pagou-me um balúrdio para filmar o BIuntman Chronic. | Open Subtitles | انا اشعر بكم ياشباب , انا حقا ولكن ميراماكس انت تعرف , شركة ميراماكس دفعت لى اموالا من اجل " بلونتمان وكرونيك " |
| a Miramax comprou a opção sobre o BIuntman Chronic. | Open Subtitles | ميراماكس اختارت " بلونتمان و كرونيك " |
| - Sabes onde fica a Miramax? | Open Subtitles | ميراماكس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 