عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a monitorizar todos os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نراقب كل
| Fontes de radiação. Estamos a monitorizar todos os locais conhecidos. | Open Subtitles | مصدر للإشعاع، إنّنا نراقب كل المواقع المعروفة، لكن... |
| Mas... estamos a monitorizar todos os possíveis alvos. | Open Subtitles | ولكن نحن نراقب كل هدف محتمل |