| Estou a morrer aqui, meu. | Open Subtitles | إنني أحتضر هنا يا صاح |
| Vá lá, Earl. Estou a morrer aqui. | Open Subtitles | هيا , ايرل أنا أحتضر هنا |
| Mas estou a morrer aqui dentro. | Open Subtitles | لكنّي أحتضر هنا. |
| Pai, estou a morrer aqui. | Open Subtitles | أبي، أنا أحتضر هنا. |
| Estamos dispostos a morrer aqui, antes de deixarmos as nossas almas desaparecerem no desconhecido. | Open Subtitles | إننا على استعداد أن نموت هنا قبل أن نترك أرواحنا تختفي في المجهول |
| Estamos condenados a morrer aqui, na floresta? | Open Subtitles | ماذا إذاً، هل يفترض أن نموت هنا في الغابة؟ |
| Estou a morrer aqui... Por favor, Bruno... | Open Subtitles | برونو) أنا أحتضر هنا) أرجوك (برونو) .. |
| Estou a morrer aqui. Estou a brincar. | Open Subtitles | فأنا أحتضر هنا ... |
| Estou a morrer aqui. | Open Subtitles | إنني أحتضر هنا! |
| E aqui. Estou a morrer aqui! | Open Subtitles | وإنّي أحتضر هنا بداخلي! |
| Estou a morrer aqui. | Open Subtitles | أنا أحتضر هنا |
| Vá lá Becca, estou a morrer aqui. Preciso de cordas de guitarra. | Open Subtitles | (هيّا، (بيكا أنا أحتضر هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 